Prost Neujahr !! - Neujahrsvorsätze und Jahresrückblick

 Hallihallöchen meine Lieben ! 

Ein ganz wundervolles neues Jahr wünsche ich euch ;) Ich hoffe ihr seid alle gut reingerutscht und konntet , wie ich , wundervolle Feuerwerke bestaunen . So schön , bunt und inspirierend ;) 

Rückblickend kann ich sagen ich hatte ein sehr sehr schönes Jahr 2013 . Es ging jedoch , wie alles schöne , viel zu schnell vorbei :'D Und darum habe ich heute für euch nocheinmal eine kleine Review in das Jahr 2013 vorbereitet.

 ------------------------------------------------------------

 Hey everybody!

A happy new year to all of you ;)  ! I hope you had a joyfull silvesterparty and you had the chance , like me , to enjoy amazingly beautyful firework . Colourful and inspiring ;) 

Retrospectively, I had a really good year but it was over way to fast !! Well, unfortunately it´s like this all the time. :/ But that is why today I prepaired a little review of my bloggeryear 2013 just to draw a conclution and start a new and exciting time .

http://blog.pyroweb.de/wp-content/uploads/2008/11/feuerwerk-peps22-2.jpg

Als ich Ende August mit dem Bloggen begonnen hatte , hätt ich nicht gedacht dass es mir tatsächlich soviel spaß machen würde. Es war einfach mal eine kleine spontane Idee. Aber als ich dann das erste positive Feedback bekam , und immer mehr Leute meine Rezepte getestet haben , war ich richtig richtig glücklich und wollte einfach nur so oft backen wie möglich . Doch natürlich ist das mit dem wollen und dem machen immer so eine Sache , denn da ich mittlerweile mitten in der 11. Klasse stecke hatte ich immer nur recht wenig Zeit , weshalb auch zu Beginn meißt nur wenige Rezepte im Monat kamen. Aber dennoch ist diese Seite mit der Zeit gewachsen. Besonders jetzt im Dezember hatte ich euren Support deutlich sehen können . Da ich immermehr Rezepte postete bekom ich auch immer mehr Feedback , Likes und alles was dazu gehört . Die Seite ist gewachsen und ich habe mich einfach nur tierisch gefreut ;) Und um euch etwas bieten zu können , habe ich über die Zeit auch meine Fähigkeiten verbessern können .( besonders im Bezug auf Fototgrafie , weil ich vorher nicht die geringste Ahnung davon hatte :'D )

-------------------------------------------------------------------------

As I started blogging at the end of august and I had never imagined how much fun it is going to make . It was just a little spontanious idea , but as I recived my first positive feedback and people started baking my recipes it turned out to be more than that . I became soo happy and just wanted to show you a lot more recipes, try out new things and decorate my little pastries . But there was a twist , because schoolstuff occupied a lot of time and I couldn´t bake as much as I wanted. That was why I hadn´t post so many recipes the first time. But I learned how to manage everything and especially in december I get into it. I posted a lot of recipes and was overwhelmed by your support. That was the reason why I tried to get better as well ( especially in reference to photography , because I had no idea about it before :'D ) 

Soo darum habe ich mir natürlich auch einige Ziele für dieses Jahr gesetzt ;) 

1. öfter posten ( denn in Dezember habe ich mitbekommen, dass es zuvor definitiv zu wenig war :'D )

2. mich besser Koordinieren und einen Plan ausarbeiten wann ich was poste :'D ( ich bin zuvor immer recht spontan vorgegangen , doch ich habe in letzter Zeit echt gemerkt dass wenn ich mehr poste, ich schnell ohne Plan die Übersicht verliere ) 

3. Deutsch UND Englisch posten ( Ich habe mitbekommen das sehr viele englischsprachige Leser meinen Blog besuchen , und ich kann ihnen des wundervollen Googleübersetzer einfach nichtmehr zumuten :'D) 

4. Meine Fotografie weiterhin verbessern ( ist nämlich definitiv noch ausbaufähig :D )

5. mehr Dekorieren ( denn mir ist aufgefallen , dass euch kleine Dekoideen für gebäck besonders gefallen haben und ich dazu besonders viel Lob und positives Feedback bekommen habe .) 

6 . Gesunde und herzhafte Rezepte posten ( denn bis jetzt sind sie mit jeweils einem Rezept pro Kategorie definitiv zu kurz gekommen :'D ) 

7. An meinem Layout basteln bis es mich endlich zufrieden stellt . ( Ja , mein Layout gefällt mir zwar, aber ich denke es ist noch ausbaufähig. Ich plane zurzeit ein Logo und ein Banner für meine Seite, auch wenn  sich meine Initiative dahingehend bisher auf ein paar Gedanken beschrängt hat :D )

8. hin und wieder Bilder von mir zeigen ( Ich denke einfach , dass macht meine Seite etwas persönlicher ) 

9. UND zu guter letzt : meine Rechtschreibung verbessern !! ( Ich bin euch sehr sehr dankbar , dass ihr mit mir bisher so gnädig wart. Ich weiß selber , dass ich mir in meinen Posts mehr Rechtschreibfehler erlaube als ich es als Gymnasiastin dürfte. Aber Rechtschreibung war noch nie meine stärke und ich möchte mich an dieser Stelle schonmal im Vorfeld für künftige Fehler entschuldigen :D )

-----------------------------------------------

Well , therefore I set myself some aims for this year :

1.  post more often 

 

2. manage myself better by using a shedule

3. publish in german AND englisch 

4. improve my photography skills 

5. upload more decoration ideas 

6. upload healthy and savoury recipes as well 

7. upgrade  my layout ( because I´m not completely satisfied with it at the moment )

8. show you my mug more often :'D  ( I just think that makes my site more personal )

9. improve my  orthography ( I know that this is my weakness , sorry for all the mistakes i´m going to make in the future ) 

 Ich war mal so frei, eine kleine Collage eurer Lieblingsrezepte von 2013 zusammen zu stellen ;)

Euer Liebling des Jahres waren übrigens eindeutig die Oreo-trüffel ;) Darum habe ich mir vorgenomen , demnächst mal wieder etwas mit Oreos zu machen ... 

Zahlen und Fakten zu 2013 

- Gründung/ foundation : am 31. August 2013

- gesammte Besucherzahl in dem Jahr / total visitors this year : 9743 

- erfolgreichster Monat / most successfull month : Dezember ( 4156 Besucher) 

- erfolgreichster Post / most successfull post : Kleine Oreotrüffel versüßen den Tag ;)

- meißte Besucher / most visitors : aus Deutschland / from germany (7597) , 2. USA ( 1011)

- veröffentlichte Kommentare/ related comments  : 66 

- Facebook Likes: - 298 ( 300 erreicht am 1. Januar 2014 ) 

-Twitter : 178 Follower

- Blogger follower : 19 

- Bloglovin follower : 4

- Instagram Abos: 126 

- Google + Follower : 156 

Erster Gewinnspiel Gewinn :

Backbücher, welche meine Sammlung erweitert haben:

 (Reviews geplant)

Meine Lieblinge des Jahres :

Auf ein schönes und erfolgreiches 2014!!! 

---------------------------------------

To a successfull and amazing 2014 !!!